La Dirección de Investigaciones se encontraba trabajando en el esclarecimiento del faltante de partes de motos que se encontraban en el depósito de
Comisaría Quinta.
En el transcurso de dicha investigación, se llevaron a cabo allanamientos, inspecciones oculares, lográndose la incautación de un importante número de
piezas de motos, estableciendo la procedencia de los mismos.
Culminadas las instancias administrativas y llevado el caso ante el Juzgado de Primera Instancia de 1er. Turno, se decretó la formalización de la investigación para dos adolescentes, uno de ellos: »Imputado por la presunta comisión de cinco infracciones graves previstas en la ley penal, tipificadas como cinco delitos de hurto, en régimen de reiteración real»; imponiéndose la pena de 13 meses de libertad a prueba, debiendo cumplir 3 meses de arresto domiciliario nocturno, la fijación de domicilio, sujeción a vigilancia de INAU-PROMESEM, servicios comunitarios por el término de 6 meses.
Mientras que el otro joven fue formalizado por: »la presunta comisión de dos infracciones graves previstas en la Ley Penal tipificadas como
receptación, en régimen de reiteración real», a quien se le impusieron medidas socio-educativas por el término de 6 meses y prestación de servicios a la
comunidad por el término de 2 meses.
